Ministerio bilingüe · Español — EnglishBilingual ministry · Spanish — English
La Palabra,
estudiada. The Word,
studied.
Cada mensaje predicado — transcrito, ordenado y convertido en una lección que se puede estudiar, verso por verso.
Every message preached — transcribed, structured, and turned into a lesson you can study, verse by verse.
Every message preached — transcribed, structured, and turned into a lesson you can study, verse by verse.
«Escudriñad las Escrituras…»
“Search the scriptures…”
Juan 5:39 · John 5:39John 5:39
Del púlpito a la páginaFrom the pulpit to the page
From the pulpit to the page
- I
El mensajeThe message
El pastor predica. El audio llega tal como fue dado — en español, en inglés, o en ambos.
The pastor preaches. The audio arrives exactly as it was given — in Spanish, in English, or in both.
- II
La transcripciónThe transcription
Cada palabra se transcribe fielmente en su idioma original. Nada se inventa; nada se pierde.
Every word is faithfully transcribed in its original language. Nothing is invented; nothing is lost.
- III
La estructuraThe structure
El hilo del mensaje se ordena: pasaje central, idea principal, puntos, y cada cita de la Escritura enlazada a su texto.
The thread of the message is set in order: central passage, main idea, points, and every Scripture quotation linked to its text.
- IV
El comentarioThe commentary
Solo los comentaristas de esta casa añaden explicación. Si hay comentario, es nuestro — fundado en la Biblia, en nada más.
Only the commentators of this house add explanation. If there is commentary, it is ours — founded on the Bible, on nothing else.
Fundado en la Biblia.
Nada más. Founded on the Bible.
Nothing else.
Sin comentarios ajenos. Los datos del texto — sus referencias cruzadas, sus lugares, y el griego y hebreo original con el diccionario y la concordancia exhaustiva de Strong — cada uno con su fuente citada. El texto completo de la Escritura en dos lenguas, y la explicación, cuando la hay, dada por nosotros.
No outside commentary. The facts of the text — its cross-references, its places, and the original Greek and Hebrew with Strong's exhaustive dictionary and concordance — each with its source cited. The complete text of Scripture in two languages, and the explanation, where there is one, given by us.
- 66,186
- versículos — dos versiones completasverses — two complete versions
- 341,271
- referencias cruzadascross-references
- 14,197
- palabras del griego y hebreo (Strong)Greek & Hebrew words (Strong's)
- 310,028
- apariciones en la concordanciaoccurrences in the concordance
- 1,285
- lugares bíblicos identificadosbiblical places identified
Las herramientas del estudioThe tools of study
¿Primera vez? Dentro de la Biblia, toque «Nuevo aquí» para una guía narrada que le muestra todo en un minuto.
First time? Inside the Bible, tap “New here” for a narrated tour that shows you everything in a minute.
- La Biblia de estudioThe Study Bible Reina-Valera 1909 y King James, con un toque para cambiar de lengua. Toque un versículo y se abre su mesa de estudio: resalte en color, escriba sus notas, y recorra todas sus referencias cruzadas. Toque una palabra para el griego o hebreo original — con su definición completa de Strong y cada lugar donde aparece en la Escritura. Reina-Valera 1909 and King James, one tap to switch tongues. Tap a verse and its study sheet opens: highlight in color, write your notes, and walk through all its cross-references. Tap a word for the original Greek or Hebrew — with its full Strong's definition and every place it appears in Scripture.
- Lugares de la EscrituraPlaces of Scripture 1,285 lugares identificados y los versículos donde aparecen. 1,285 places identified and the verses where they appear.
- Niños — Los Futuros Líderes de DiosKids — God's Future Leaders Caricaturas de la Palabra: cada episodio, una lección con historias, risas y una misión. Cartoons of the Word: every episode a lesson with stories, laughter, and a mission.
- Atlas bíblicoBiblical atlas Los viajes de la Escritura narrados paso a paso sobre el mapa antiguo y el moderno. The journeys of Scripture narrated step by step over the ancient and modern maps.
Reciba cada estudioReceive every study
Receive every study
Los estudios serán publicados aquí y enviados a los suscriptores. La suscripción abrirá pronto — deje su correo y le avisaremos.
The studies will be published here and sent to subscribers. Subscription opens soon — leave your email and we will let you know.
Muy prontoComing soon
La suscripción se está preparando. Mientras tanto, todo el contenido del sitio está abierto.Subscription is being prepared. Meanwhile, everything on the site is open.